TAIWAN HISTORY - Formosa Files Episodes

Harold and Alice Focht. He was an educator, she came along to keep him away from the geishas (well, some said). Hear how two middle-aged Americans saw Taiwan at, arguably, the peak of the Japanese colonial era. Lots of civilizing …

近期臺灣在國際上逐漸有許多亮眼的表現，尤其是各式運動競賽方面。然而臺灣一直都是以「中華臺北」的名稱出賽，甚至連「國旗」與「國歌」都不一樣。然而在1950年代，臺灣在奧會上真的是名為「臺灣」。究竟是何時改成「中華臺北」呢？中間又有什麼曲折呢？這集 Formosa Files 中文版 Podcast 就由兩位主持人來與大家一起聊聊，「臺灣」與「中華臺北」的歷史故事。

He’s a rockstar in Taiwan; swarmed by the media as he grabs a snack at a local night market while wearing his trademark leather jacket – there’s almost no chance you’ve never heard of him: Jensen Huang 黃仁勳, co-founder and …

傳統市場是臺灣過去數代人的共同記憶。熱鬧的街邊攤販、市場建築內一字排開的商家，伴隨著市場特有的氣味與人情溫度，都是臺灣歷史中相當鮮明的一筆。然而由於社會變遷、消費型態改變，傳統市場逐漸衰落，甚至已經有許多市場建築消失了。究竟傳統市場有些什麼小故事，又能怎麼繼續存活下去呢？這集 Formosa Files 中文版 Podcast 邀請到目前正在中山大學HISP計畫服務的專案經理林心乙，跟我們一起聊聊傳統市場的過去、現在與未來。

If you've been to a Taiwanese wedding this century, it was likely a much toned-down version of what these boisterous events could once be like. John (who apologizes for having a cold) recounts watching a wedding and a funeral 20 …

在一些原住民流傳至今的故事與神話中，可以窺見雲豹一直都在某些原住民族群的文化與歷史中占有非常重要的角色。而直到今日，雖然臺灣雲豹已經在研究報告中被認為滅絕，但仍然持續有零星而難以確認的目擊報告。到底這種美麗而善於隱蔽的掠食者，是否還生存在臺灣的深山老林裡呢？這集 Formosa Files 中文版 Podcast 就由兩位主持人來跟大家聊聊臺灣雲豹的一些歷史小故事。

Today, the small island roughly 13 kilometers off the coast of Pingtung County is called Xiaoliuqiu 琉球嶼. Some 400 years ago, however, many called it Lamay Island. Shipwrecks in the seas around Formosa were common, and survivors who made it …

現今的小琉球（琉球嶼）是相當有名的觀光勝地。在島上有一座「烏鬼洞」，過去傳說是從荷蘭人船上逃脫的黑人躲藏之地。不過經過研究後發現，這座山洞不但與黑人一點關係都沒有，而且在荷蘭時期還曾經是一場屠殺慘案的發生地。到底是怎麼一回事呢？這集 Formosa Files 中文版 Podcast 就由兩位主持人來跟大家聊聊這場「拉美島慘案」的故事。v

From a couple of morons who dismember themselves in a bid to scam insurance companies, to the infamous “Demon of Chiayi” serial killer Chen Jui-chin 陳瑞欽 (plus the story of the only woman on death row in Taiwan), this week …

你知道嗎？臺灣的梅花鹿其實野外的族群已經滅絕。現在在墾丁看到的梅花鹿，都是後來復育的成果。然而臺灣還遺留有非常多以「鹿」命名的地方，間接展現臺灣過去應該是一個遍地鹿群的地方。究竟臺灣是怎麼從鹿群的天堂，變得需要復育梅花鹿呢？復育的成果又如何呢？這集 Formosa Files 中文版 Podcast 就由兩位主持人來跟大家聊聊，臺灣梅花鹿的一些故事。

400 Years: Dutch Formosa - part two: Roughly 80% of Dutch (or other European) men settling in Taiwan as part of the Dutch East India Company's (VOC) presence on Taiwan married Indigenous Taiwanese women! Learn more about Dutch-era Taiwan through …

在國內外發生重大災害的時候，總是會有一群人出現在災區，發放物資或為災民及救災人員準備餐點。臺灣人或許對他們並不陌生：臺灣佛教慈濟基金會，或是以前的慈濟功德會。雖然難免有若干爭議，但不可否認的，走出國際的慈濟已經成為臺灣歷史上非常重要的一個組織。這集 Formosa Files 中文版 Podcast 就由兩位主持人來跟大家聊聊，慈濟基金會的一些故事。

400 Years: Dutch Formosa - part one: Of course, Chen Di was not actually the first person from China to visit Taiwan. What makes him special is that he wrote an account of what he saw here in 1603, and …

荷蘭人來臺雖然只有短短的三十幾年，但為臺灣帶來深遠的影響。其中之一就是把原產南亞、東南亞的許多物種引入臺灣試驗養殖或種植。當然荷蘭人的嘗試並非完全成功，也不一定為臺灣帶來正面的影響，但的確有非常多的物種就此被「馴化」，成為臺灣的物產。這集 Formosa Files 中文版 Podcast 就由兩位主持人來跟大家聊聊，日常生活中意想不到的，由荷蘭人引入臺灣的一些物種。

Need a break from typhoons (Taiwan)? Need to escape the non-stop election-related noise (USA)? Or maybe you simply would like to hear John and Eryk babble about a couple of strange out-of-print books with a Taiwan connection (everyone)? This week …

說到臺灣人早期學習英文的機會，ICRT大概是其中一個大家最熟悉的媒介。ICRT這個廣播電台的歷史從1957年的美軍電台開始，到1979年因為中美斷交而將設備象徵性的「賣」給中華民國政府，並在同年催生了「ICRT」，台北國際社區廣播電台（International Community Radio Taipei）至今，已經用ICRT這個名字在臺灣播送了45年。由於是臺灣歷史上唯一的英語廣播電台，又容易收聽，自然成為臺灣人學習英文與接觸外國文化的重要來源。這回的 Formosa Files 中文版 Podcast，就由主持人 Eryk Michael Smith 來專訪ICRT的總經理 Tim Berge，一起為大家說說ICRT的故事。

She loved opium, handsome pirates, and spoke English... plus she allegedly (it's almost certainly not true) sometimes went into battle topless! He was a pirate warlord who, at one point, had hundreds of ships and tens of thousands of men …

國府在1949年播遷來臺的當下，美國發表聲明不再介入國共內戰，中華民國幾乎真的可說是風中殘燭。然而1950年的韓戰隨即改變了這一切，也改變了許多在韓戰中被俘的中共「志願軍」軍人的命運。究竟中華民國與韓戰還有什麼關係，又為什麼會有「一二三自由日」呢？這集 Formosa Files 中文版 Podcast 就由兩位主持人來跟大家聊聊一二三自由日的故事。

Taiwan in 1946. How will post-war Formosa turn out? Will the KMT be successful in managing the local economy? Will there be strife between the new Chinese rulers and – until very recently – Japanized Taiwanese people? Who knows? Well, …

中國東南沿海、臺灣海峽一帶自從明朝實施海禁政策以來，就成為了海盜橫行的海域，一直到清朝年間都還有海盜出沒，甚至還有許多名震四海的女性海盜。在1790年代，就誕生了一對海盜夫妻：蔡牽與蔡牽媽，堪稱是當時最強盛也最特別的海盜。這集 Formosa Files 中文版 Podcast 就由兩位主持人來跟大家聊聊，大海盜蔡牽媽與蔡牽的故事。

Did you know? Joseph Stalin saved Chinese characters. (um… sort of) In Qing-era Taiwan, two men sometimes SHARED a wife! John has done 10 episodes of our other podcast, “Bookish Asia.” Plum Rain Press, the new publishing arm of Formosa …

攀登世界第一高峰聖母峰（珠穆朗瑪峰、Mount Everest）是全世界登山家的夢想。臺灣自1990年代起，也開始陸續有登山家成功登上這座高峰。然而1996年在聖母峰發生了一場悲劇性的山難，當時台灣隊的高銘和也被捲入其中，卻奇蹟似的存活下來。這集 Formosa Files 中文版 Podcast 就由兩位主持人來跟大家聊聊這位臺灣登山家的故事。

In the first few decades after retreating from the mainland, the Republic of China on Taiwan needed to shine as brightly as possible in foreign spotlights to keep alive the idea (or some might say fantasy) that the government on …

自從國民政府遷臺後，政府急需資金填補預算的黑洞；此外，臺灣自1970、1980年代經濟起飛後，人民財富迅速累積，一些人就開始追求「一擲千金」的刺激感，或是追尋一夜致富的手段。再加上或許臺灣人有種「賭性堅強」的性格，造就了臺灣歷史長久的賭博文化。這集 Formosa Files 中文版 Podcast 就由兩位主持人來跟大家聊聊，彩券與賭博在臺灣的故事。