NOW ON SALE at Plum Rain Press.com - The English Translation of: A Tale of Three Tribes in Dutch Formosa by Dr. Chen Yao-chang 陳耀昌 !!

TAIWAN HISTORY - Formosa Files Episodes

Oct. 10, 2024

S4-E26 - Bits and Pieces - October 2024

Did you know? Joseph Stalin saved Chinese characters. (um… sort of) In Qing-era Taiwan, two men sometimes SHARED a wife! John has done 10 episodes of our other podcast, “Bookish Asia.” Plum Rain Press, the new publishing arm of Formosa …

Episode page
Oct. 31, 2023

WELCOME TO THE PODCAST! - The "White Formosan" - S1-E1

The History of Taiwan: Formosa Files, rated as the best Taiwan history podcast, has gained a lot of new listeners of late, and many seem to begin listening from where they first encounter the program. But there are lots of …

Episode page
March 16, 2023

S3-E5 - Local Language Loanwords: A Lovely Hot Pot of Fujianese, Mand…

All languages borrow words from other languages. These “loanwords” often come with fascinating historical backstories, their adoption the result of encounters by traders, scholars, and adventurers; and the result of colonialization, as was the case with Taiwan, 1895 to 1945, …

Episode page
Feb. 9, 2023

Rage Against the Machine – Formosa Files VS. ChatGPT

In this fun Season Two finale, John Ross and Eryk Michael Smith battle with the AI phenomenon ChatGPT. Who knows more about Taiwanese history, John or the scarily omnipotent AI chatbot which may soon render humans obsolete? Does Eryk know …

Episode page
Sept. 29, 2022

S2-E28 - "Happy" Holidays!

Eryk said to John, "All the traditional festivals celebrated in Taiwan have sad -- or even horrific -- backstories!" John said, "Really? Hmm... I doubt that." And so we recorded this episode, in which we tell the tales behind traditional …

Episode page
July 14, 2022

S2-E20 - Mr. and Mrs. Giles

Why is "Kaohsiung" spelled so strangely? Shouldn't it be closer to "Gao-Shung"? (Or we could just use Hanyu Pinyin, "Gāoxióng"). Well, many names in Taiwan are spelled with the Latin alphabet, using a romanization system popularized by Mr. Herbert Giles, …

Episode page