ALMOST HERE - The English Translation of: A Tale of Three Tribes in Dutch Formosa by Dr. Chen Yao-chang 陳耀昌
Sept. 24, 2024

FORMOSA FILES IN CHINESE! CH24-PLAY BALL! 臺灣的「 國球」—棒球在臺灣的故事

FORMOSA FILES IN CHINESE! CH24-PLAY BALL! 臺灣的「 國球」—棒球在臺灣的故事

說到臺灣的「國球」,雖然也有人自嘲是「贏球」,但大部分的人應該都會說是棒球。臺灣的棒球從日治時期開始發展至今,已是相對成熟的運動,從少棒開始為臺灣培養了許許多多的運動人才,也有選手去到國外發光發熱。然而臺灣棒球雖然有輝煌的一面,卻也有黑暗的一刻。這集 Formosa Files 中文版 Podcast 就由兩位主持人來跟大家聊聊棒球在臺灣的故事。

The player is loading ...
The History of Taiwan - Formosa Files

日本人中馬庚在1895年發明「野球」(やきゅう)這個名詞,很快取代了原本的外來語「ベースボール」。同一年,日本取得臺灣,棒球也在局勢安定下來之後傳入臺灣。臺灣最早的棒球隊,據研究是台灣總督府中學校棒球隊,由臺灣總督府國語學校中學部(今日的建國中學)校長主導成立;很快的,國語學校師範部(今日的臺北市立大學)也成立了另一支棒球隊,兩隊並於當年進行比賽,可說是臺灣史上第一場有正式紀錄的比賽。後來棒球很快的席捲臺北,再傳播到全臺,成為普遍的運動。甚至在1931年,台灣公立嘉義農林學校的嘉義農林棒球隊(「嘉農」,KANO)還打進當年夏季甲子園的決賽拿到第二名。

PHOTO:KANO於1931年合照

KANO

戰後,臺灣的棒球依然相當興盛,民間以及學校都組織了許多棒球隊進行比賽。但在1968年由臺東的「紅葉少棒隊」打敗來訪的日本少棒明星隊,以及1969年臺中金龍少棒隊(幾乎是臺灣少棒的明星隊,大部分的成員都來自嘉義、臺東、臺南等地)在美國威廉波特少棒錦標賽一舉奪冠,更令臺灣興起一陣棒球的熱潮。尤其當1971年「蔣介石的代表」被逐出聯合國,臺灣民間遂將對於國際社會的不滿投注於曾經擊敗「洋人」的棒球上,也令棒球成為臺灣的「國球」。

PHOTO:蔣經國接見紅葉少棒隊

蔣與紅葉少棒

LINK:半世紀後的紅葉少棒隊(報導者)

PHOTO:金龍少棒隊歸國遊行(via 聯合報資料照)

Gold Dragon

 

臺灣後來在1989年成立中華職業棒球聯盟,隔年1990年正式開打。當時球隊有四隊:味全龍、統一獅、三商虎、兄弟象。伴隨著1984年洛杉磯奧運表演賽銅牌、1992年巴賽隆納奧運銀牌,甚至在1996年還成立了第二個聯盟臺灣職棒大聯盟,臺灣棒球的環境看似一片榮景。然而正在是1996年,爆發了一波職棒簽賭、打放水球的醜聞。涉案人員甚至不乏1992年的銀牌選手,對臺灣的棒球形象造成嚴重傷害。之後更在2003年陸續發生好幾波的類似事件,甚至還有黑道直接掌控球團的誇張狀況,當時也令許多人對臺灣棒球感到失望。

PHOTO:球迷的抗議與心聲(via今週刊)

baseball

幸而自2009年黑象事件後,臺灣整體的社會氛圍、法治觀念至今已經有所提昇。雖然仍有部分球員涉足一些不良場所的零星案件,但整體而言,應該不太可能再發生大規模的問題。目前臺灣社會對為國爭光的球員,也不再一味要求一定要「贏球」。雖然大家還是會期待球隊獲勝,但或許可以說,臺灣的「國球」應該已經沒有那麼「贏球」了吧!

 

主持人簡介:

Eryk Michael Smith-ICRT南臺灣特派員,長期從事記者採編工作、聲音編輯,也會客串DJ。現居高雄,在臺灣已經居住了接近30年,認為臺灣是自己的家。

Eric Hsu(徐葆權)-彰化北斗人,從大學南漂高雄以來,人生的大部分時間都在高雄渡過。關心臺灣文史與地方文化發展,尤其是自己的兩個家鄉:北斗與高雄。

Do us a favor and rate/review the show! It really helps. Do it on Apple Podcasts or here on our website.

Write us with questions or ideas at formosafiles@gmail.com 

AND THE BIGGEST REQUEST: tell others about this free, not-for-profit resource about Taiwan.