NOW ON SALE at Plum Rain Press.com - The English Translation of: A Tale of Three Tribes in Dutch Formosa by Dr. Chen Yao-chang 陳耀昌 !!
Sept. 10, 2024

FORMOSA FILES IN CHINESE! CH22-百家爭鳴的手搖飲—臺灣手搖茶飲文化

FORMOSA FILES IN CHINESE! CH22-百家爭鳴的手搖飲—臺灣手搖茶飲文化

臺灣的珍珠奶茶國際知名,但臺灣的手搖飲文化其實起源意外的早。自日治時期、美援時期為臺灣引入調酒用的雪克杯之後,泡沫紅茶店開始興起,逐漸發展成專門外帶的茶飲店,如今臺灣的手搖茶飲店家數甚至比便利商店還多。臺灣的手搖飲文化以及茶飲文化,又有些什麼故事在裡面呢?就讓 Formosa Files 中文版的兩位主持人來跟大家聊聊。

The player is loading ...
The History of Taiwan - Formosa Files

臺灣的手搖飲店蔚為奇觀,在都市地區一條街上有五六間、甚至超過十間手搖飲店都相當常見。

PHOTO:Google Map 街景 (via Google Maps)


宣稱自己是手搖飲、泡沫紅茶起源的,便是起源於「春水堂」,但在臺南的雙全茶飲也宣稱自己是起源。

PHOTO:春水堂 (via 春水堂官網),他們也宣稱自己是珍珠奶茶創始。


PHOTO:雙全紅茶(via 臺南市觀光旅遊局)

但無論如何,臺灣的茶飲文化從動用一大堆茶具的泡茶,到走入民間親近一般人,果然還是1980年代起的泡沫紅茶店居功厥偉。

PHOTO:全套「工夫茶」茶具

PHOTO:泡沫紅茶店 (via 聯合新聞網)


然而從泡沫紅茶店到手搖飲,最大的功臣就是1985年發明的飲料封口機,讓「人手一杯」真正成為現實。

PHOTO:飲料封口機(via 益芳封口機官網),很少人知道這個也是臺灣自製、發明。

如今臺灣每年要消耗36,000噸茶葉,每年消費十億杯以上的手搖飲,疊起來超過2萬棟101大樓的高度,更因為「珍珠奶茶」而將手搖飲文化輸出到國外,也算是另類的臺灣之光。
PHOTO:「bubble tea」,如果去國外點 bubble tea的話來的很有可能是這個東西……


PHOTO:臺灣的珍珠奶茶

 

主持人簡介:

Eryk Michael Smith-ICRT南臺灣特派員,長期從事記者採編工作、聲音編輯,也會客串DJ。現居高雄,在臺灣已經居住了接近30年,認為臺灣是自己的家。

Eric Hsu(徐葆權)-彰化北斗人,從大學南漂高雄以來,人生的大部分時間都在高雄渡過。關心臺灣文史與地方文化發展,尤其是自己的兩個家鄉:北斗與高雄。

Do us a favor and rate/review the show! It really helps. Do it on Apple Podcasts or here on our website.

Write us with questions or ideas at formosafiles@gmail.com 

AND THE BIGGEST REQUEST: tell others about this free, not-for-profit resource about Taiwan.